La Poutine Au Vin raconte l'histoire de Nico, un jeune français qui débarque à Montréal avec l'envie de découvrir le Québec. Il se retrouve en colocation avec Roch, québécois du même âge. Ensemble ils apprennent à se connaitre et à devenir bons amis. Mais parallèlement à leur vie de colocataires qui est le fil conducteur de cette websérie, La Poutine Au Vin s'attache à faire découvrir les aléas quotidiens du jeune français au Québec.