Jour après jour, deux policiers "planquent" des suspects. Des heures d'attente qui leur donnent l'occasion de se prendre la tête sur tout et n'importe quoi. Surtout n'importe quoi.